>> Übersicht Klassiker des Kinderfernsehens

Klassiker in der alten oder neuen Version? Eine Repräsentativuntersuchung zu Biene Maja, Wickie und Pippi Langstrumpf

In einer repräsentativen Befragung mit 1.210 Kindern im Alter von 3- bis 13 Jahren und ihren Müttern wurde erhoben, wie diese verschiedene Versionen von Kinderfernsehklassikern einschätzen. Um die Einschätzung der jeweiligen Versionen abfragen zu können, wurden Bildkarten vorgelegt. Den Kindern und Müttern wurden jeweils die 2-D- bzw. 3-D-Version von Biene Maja und Wickie vorgelegt sowie die Live-Action- und Zeichentrickversion von Pippi Langstrumpf.

Ergebnisse: Die Bekanntheit bei den abgefragten Klassikern liegt hoch. Die Biene Maja ist mit 94 % die bekannteste Figur. Ihr folgt Pippi Langstrumpf (90 %) und dann Wickie (87 %). Auf die Frage, in welcher Version die Figur besser gefällt, liegen bei Biene Maja und Wickie die neuen Versionen deutlich vorn. Bei den Antworten zeigen sich meist deutliche Alterstendenzen.
Bei Pippi Langstrumpf zum Beispiel finden die Jüngsten die Zeichentrickvariante besser. Werden Mütter auf repräsentativem Niveau gefragt, so bevorzugt der größere Teil die alten Varianten. Kinder wachsen mit den neuen Versionen von Kinderklassikern auf. Dank der typisch deutschen Vorliebe für tradierte Versionen, die z. B. über DVDs vertrieben werden, bleiben den älteren Kindern bzw. auch einigen jüngeren beide Versionen erhalten, zumal die Mütter die älteren Versionen bevorzugen. Den Kindern gefällt allerdings meist die neue Variante besser, insbesondere den Vorschulkindern. Eine Tendenz, die es im öffentlichen Diskurs zumindest wahrzunehmen gilt.

Literatur:
Götz, Maya: Klassiker in der alten oder neuen Version? Eine Repräsentativuntersuchung zu Biene Maja, Wickie und Pippi Langstrumpf. TelevIZIon 28/2015/2, S.98-99.