| Ein Sprichwort sagt mehr als tausend Worte. Aber oft genug verstehen wir den ursprünglichen Kontext gar nicht mehr. Was für Lappen sind das, durch die mir etwas gehen könnte? Und was bitte ist ein Bockshorn? Manche Bilder sind uns fremd geworden und die Belehrungen, die sich in den geflügelten Wörtern verbergen, oft ziemlich moralisierend. Aber gerade in ihrer Bildlichkeit und Prägnanz sind Sprichwörter und Redensarten unwiderstehlich und verführen die Dichter von damals sowie die Werbetexter von heute zu immer neuen spielerischen Umformungen. |
Mehr radioWissen-Themen zum Herunterladen und Abonnieren
