|
|
Redewendungen - Von Bären, Fröschen und Zähnen
Stand: 30.01.2012
Redewendungen sind diese kleinen Sätze, bei denen man oft alles, manchmal aber auch gar nichts versteht. Eigentlich sollen sie nämlich etwas ganz anderes ausdrücken als das, wovon sie handeln.
Hier einige Redewendungen mit lustigen Lösungsvorschlägen - von denen manchmal eine stimmt:
Abwarten und Tee trinken
Bedeutet das:
A – Dass man Ruhe und Gelassenheit vortäuscht
B – Etwas Wichtiges wird besprochen
C – Man soll abwarten, wie sich etwas entwickelt …
Zur Lösung geht's hier lang
Alles in Butter
Bedeutet das:
A – Man soll sich keine Sorgen machen
B – Das Essen ist viel zu fettig
C – Alles ist in Ordnung, alles ist gut!
Zur Lösung geht's hier lang
Alles Käse
Bedeutet das:
A – Alles ist eigentlich kinderleicht
B – Etwas ist Quatsch
C – Da stinkt etwas
Zur Lösung geht's hier lang
Auf dem Zahnfleisch gehen
Bedeutet das:
A - Angst haben und sich verkriechen
B - Schüchtern sein
C - Keine Schuhe anhaben
Zur Lösung geht's hier lang
Beiß die Zähne zusammen!
Bedeutet das:
A - Halt die Klappe!
B - Iss nicht dauernd mit offenem Mund!
C - Hab keine Angst!
Zur Lösung geht's hier lang
Beleidigte Leberwurst
Bedeutet das:
A – Mit der Leber stimmt etwas nicht
B – Dass die Blutwurst früher aus dem Kochtopf geholt wurde
C – Viele Kinder mögen keine Leberwurst
Zur Lösung geht's hier lang
Das geht auf keine Kuhhaut
Bedeutet das:
A - Hier wimmelt es von Stechmücken, die passen auf keine Kuhhaut drauf, so viele sind es.
B - Dass einer sehr gefräßig ist. Er verputzt eine ganze Kuh auf einmal.
C - Einer macht so viel Blödsinn, dass eine Kuhhaut nicht ausreicht, um alles, was er anstellt, darauf aufzuschreiben.
Zur Lösung geht's hier lang
Einen Frosch im Hals haben
Bedeutet das:
A - Im Mittelalter glaubten die Menschen, wer heiser war, habe einen Frosch im Hals, weil diese oft nur "Quaklaute" herausbrachten.
B - Wenn jemand heiser ist und kaum sprechen kann weil eine kleine Geschwulst im Hals geschwollen ist.
C - Im 17. Jahrhundert waren Froschschenkel am Hofe des französischen Königs eine besondere Delikatesse. Einmal soll sich der König an den leckeren Froschschenkeln so verschluckt haben, dass ein Arzt gerufen werden musste. Die Geschichte war so kurios, dass die Leute heute noch vom "Frosch im Hals" reden, wenn sich jemand verschluckt hat.
Zur Lösung geht's hier lang:
Es geht um die Wurst
A – Wurst ist eine Art von Belohnung
B – Es geht um eine Entscheidung
C – Es geht um ein Problem
Zur Lösung geht's hier lang
Haare auf den Zähnen haben
Bedeutet das:
A - Dass man dringend zum Friseur sollte
B - Dass man blöd ist
C - Dass man einen Schnurrbart hat
Zur Lösung geht's hier lang
Ich glaub', mein Schwein pfeift
Bedeutet das:
A - Wenn Schweine Hunger haben, pfeifen sie dem Bauern, damit der ihnen wieder was in den Trog schüttet.
B - "Schwein" nennen Mediziner ein winziges Organ, das kurz unterhalb der Lunge liegt. Wenn man außer Atem ist und schwer atmen muss, pfeift einem daher manchmal das Schwein.
C - Viele Kinder auf dem Land haben Schweine als Haustiere. Wenn sie abends vom Spielen nach Hause kommen sollen, werden sie von ihren Tieren gerufen. Besser gesagt "gepfiffen".
Zur Lösung geht's hier lang
Jemandem die Zähne zeigen
Bedeutet das:
A - Der soll mal staunen, wie frisch geputzt meine Zähne sind!
B - Dass man jemandem drohen will
C - Dass man die größere Haifischzahn-Sammlung hat
Zur Lösung geht's hier lang
Jemandem einen Bären aufbinden
Bedeutet das:
A - Dass man etwas Schweres tragen soll
B - Dass man auf den Arm genommen wird
C - Dass man einen Teddybären mit einem Stofffaden umwickeln muss
Zur Lösung geht's hier lang:
Anja Mösing, Börni Schulz, Geli Schmaus, Sandra Limoncini, Susanne Michael
|
|
|
|
Alle Lexikon-Einträge
